Français  English

LA MIELLERIE

Pour accéder à cette baignade fréquentée essentiellement par les gens du pays (et quelques connaisseurs avertis), prendre la route de Génolhac sur 1,4 kilomètre et se garer sur le parking de la D.D.E. 

La Mielerie
De la route, le départ du chemin ne se voit pas. Il se cache derrière la réserve de gravillons des cantonniers. La descente est malcommode et se modifie chaque année.

Dans les gorges, on oublie vite ces abords ingrats (mais sélectifs) car l'endroit est fameux.

Un grand plateau de granit partage le Tarn. En amont, un grand bassin permettant de nager sur quelques dizaines de mètres et suffisamment profond pour plonger sans danger des deux rives. En aval, après une brusque dénivelée de 4 à 5 mètres, un deuxième bassin au fond sableux, moins profond. Ce dernier peu fréquenté mais au charme indiscutable.

Il ne faut jamais quitter la baignade de la miellerie sans se faire masser le dos par la petite cascade du bassin supérieur et sans avoir sauté dans le bassin inférieur du plus haut rocher. Les fonds sont faibles (1,5 mètre) mais vous atterrirez (sans mal) dans le sable, les pieds devant bien sûr.

A oublier, la vilaine canalisation qui traverse la rivière et qui alimente on ne sait quoi là-haut, dans les bois désertiques qui surplombent la rive gauche du Tarn.

Il existe d'autres possibilités d'accès, l'une en amont à hauteur de la miellerie donne sur le bassin supérieur, l'autre en aval, à travers champs et bois, donne sur le bassin inférieur.

¬

________________________

®

Ñ index baignades             Ñ index tourisme             Ñ index causses-cevennes.com

©
2000 http://causses-cevennes.com  http://lozere.net
Agence la Bastide - F 48370 St Germain de Calberte

.     

English LA MIELLERIE

To reach this bathe, attended primarily by people of the country (and some informed experts), take the road to Génolhac on 1,4 kilometer and park on the carpark of the D.D.E.
Off the road, the departure of the way can not been seen. It hides behind the reserve of fine gravels of the roadmenders. The descent is uneasy and changes each year.
In the "gorges" (canyons), one forgets quickly these ungrateful access (but selective) because the place is famous.

A large granite plate divides the Tarn. Upstream, a large basin allows to swim on a few tens of meters and sufficiently deep to plunge without danger of two banks.
Downstream, after an abrupt uneven from 4 to 5 meters, a second basin with sandy bottom. This last little depth but with the indisputable charm.
You never should leave the bathe of the miellery without being made mass your back by the small cascade of the upstream bassin and without have jumped in the lower basin of the highest rock.
The funds are weak (1,5 meter) but you will land (without evil) in sand, the feet in front of of course.

To forget, the unpleasant drain which crosses the river and which feeds one does not know what up there, in the desert wood overhanging the left bank of the Tarn.
There are other possibilities of access, one upstream at the height of the miellery to the upstreams basin, the other downstream, through fields and wood, gives on the lower basin.

¬

________________________

®

© 1998 -2008 causses-cevennes.com - lozere.net mentions légales - Agence la Bastide - creation-internet-site.com