Baignade en Cevennes, Cocurès

LE GOUR NIAU ou La scierie Fages *gour=bassin Pour l’éternel ravi, les plaisirs tardifs ne sont pas les plus fades. En descendant à Florac, je suis passé pendant des années devant la bruyante scierie Fages sans me douter qu’il y avait un joyau plus bas.
C’est la serveuse du bar du cours qui m’a mis la puce à l’oreille en m’avouant : " Nous, les jeunes du pays, on n’allait pas nager sur le plan d’eau mais on montait à Cocurès, au gour niau. C’est là qu’on a connu nos premiers béguins. " L’accès du Tarn est simple en venant de Cocurès. Il faut tourner à gauche juste avant la scierie et se garer entre le petit lotissement et les billes de bois. Une route cimentée descend jusqu’à la station d’étiage. Ensuite un chemin muletier mène facilement à la rivière.
Il existe une autre possibilité, rive gauche, en partant du pont de la Pontèse à Bédouès et en suivant la route de terre sur environ cinq cents mètres. Ne manquez pas sur la gauche le mazet en pierres sèches du Tarn recouvertes de lauzes. >
D’amont en aval, se succèdent selon les autochtones bien informés : le gour niau, le gour long, le lieu-dit " les Laveuses " et le lieu-dit " la Planchette ". La Planchette en souvenir d’un pont de bois rudimentaire qui traversait le Tarn à cette hauteur et dont il ne reste rien. Les Laveuses parce qu’autrefois, il n’y a pas si longtemps à vrai dire, les femmes de Cocurès, munies de la classique caisse de bois des lavandières de l’époque, descendaient y faire leur lessive. Récemment encore, quelques vieilles dames venaient y laver la laine de leurs matelas. Opération fastidieuse que ne veulent plus faire les jeunes générations. Aujourd’hui, les matelas de laine, trésor hier, garnissent les décharges. Ici, le Tarn offre aux baigneurs profondeur et largeur sur plusieurs centaines de mètres. Même aux heures les plus chaudes du mois d’août, on trouvera toujours quelque intimité. En été, deux petites cascades séparent le gour niau du gour long. Nous sommes passés dans le schiste, brutalement. Ces mutations permanentes entre pays de granit, de schiste ou de calcaire, caractéristiques de la Lozère, surprennent toujours. L’orientation est-ouest assure un ensoleillement tard dans la soirée. La température de l’eau à Cocurès est supérieure de deux à trois degrés à celle du Pont-de-Montvert. Buis et osiers composent l’essentiel de la végétation peu dense, rive droite. On retrouve par contre, rive gauche, l’épaisseur des bois de châtaigniers et de frênes. Un grand châtaignier mort surplombe la baignade, émouvant, intact mais nu...

__________________

LE GOUR NIAU or the Fages sawmill

For eternal delight, the late pleasures are not most insipid. While going down in Florac, I passed during years in front of the noisy Fages sawmill without doubting there lays a jewel below.
The waitress of the bar told me "we, youngsters went to the Gour Niau to swim and to have our first fancies". The access of the Tarn is simple while coming from Cocurès. It is necessary to turn left right just before the sawmill and to parked between the small allotment and the wood balls.The hardened road goes down and becomes a little footpath going down to the Tarn.
There exist an other possibility,at the left bank, coming from pont de la Pontèse of Bédouès follow the path for about 500 m. While passing don't forget to look at the little cuty shed at your left.

Le gour niau, is succeeded by 3 other bassins : le gour long, " les Laveuses " and " la Planchette "..
La Planchette (Small plank) in remembering a rudimentary wooden bridge which crossed the Tarn at this height of which is nothing left.
les Laveuses The Washerwomen because the women of Cocurès, provided with the traditional wood case went down to wash there. Recently still, some old ladies came to wash wool of their mattresses. Tiresome operation that do not want to make the younger generations any more. Nowadays the wool mattresses, treasures of yesterday, furnish the discharges.

Here, the Tarn offers to the bathers depth and width on several hundred meters. Even at the hottest hours of the month August, you will always find some intimacy. In summer, two small cascades separate the gour niau from the long gour.

Brutally we passed in the schist, These permanent changes between limestone or schist, granite characteristic of the Lozere, always surprise.
The East-West orientation ensures sun late in the evening. The watertemperature near Cocurès is two to three degrees higher than those of Pont-de-Montvert.
Boxwood and wickers compose the not very dense vegetation at the right bank.
At the left bank, grow chestnutwood and ashes. A large dead chestnut overhangs the bathe, touching, intact but naked...

__________________