![]() |
|
Circaète Jeanle-blanc
circaetus gallicus |
Circaète Jean-le-blanc, circaetus gallicus, short-toed eagle, slangenarend, adler, ormörn, biancone, aquila culebreara.
| Circaète
Jean le Blanc Espèce protégée. Ce grand rapace mangeur de serpents est
assez rare en France mais assez fréquent sur le sud de notre département. Plus grand que la buse: 63 à 67 cm. , avec ailes plus longues, grosse tête arrondie de chouette, plus proéminente, petit bec et grandj yeux orange. Dessus brun-gris, avec rémiges noirâtres(contraste typique sur les ailes). Dessous du
corps et des ailes blanc presque uniforme, avec de petites taches en lignes parallèles,
la gorge et le haut de la poitrine sombres (ces marques manquent parfois). Mange des serpents, lézards, grenouilles etc.Voix: assez bruyant. 'dji' rauque,
plaintif; 'ok, ok, ok' plutôt faible.
A rather small greyish eagle or very large buzzard-like bird of prey, distinguished
from all same-sized birds of prey except Osprey by almost completely white underparts,
dark only on throat, upper breast and wing-tips, with some dark bars on long angular
wings and forked tail. Calls mewing, buzzard-like hu-opp or piee-ou. Soars and often hovers. Open country with scattered woods and trees, in both hills and plains. In South Europe
feeds predominantly on snakes, whence sometimes called Snake Eagle. Nest usually on top of
low tree. 25-27 in.
Kleine, lichtbruine, buizerdachtige arend, 65cm. Adult en juveniel van boven bruin, van onderen wit; kop en borst vertonen meer of minder donkere streping en bandering. Het bruin van de bovendelen kan erg variëren, maar onderdelen zijn karakteristiek
bijna geheel wit, op de donkere vleugelpunten na, die in de vlucht zichtbaar zijn. Roep: schel 'jieee' en blaffend 'ok - ok'. |
© 1998 - 2012 causses-cevennes.com - Agence la Bastide - Création sites Internet - lien 7 portails touristiques & divers - mentions légales - France